-
1 характеристика качества
характеристика качества
Присущая продукции, процессу или системе характеристика, относящаяся к требованию.
Примечания
1. Слово "присущая" означает свойственность чему-либо, особенно, если это относится к постоянной характеристике.
2. Присвоенные характеристики продукции, процесса или системы(например, цена продукции, владелец продукции) не являются характеристиками качества этой продукции, процесса или системы.
[ ГОСТ Р ИСО 9000-2008]Тематики
EN
3.5.2 характеристика качества (quality characteristic): Присущая продукции (3.4.2), процессу (3.4.1)или системе (3.2.1) характеристика (3.5.1), относящаяся к требованию (3.1.2).
Примечания
1 Слово «присущая» означает свойственность чему-либо, особенно, если это относится к постоянной характеристике.
2 Присвоенные характеристики продукции, процесса или системы (например, цена продукции, владелец продукции) не являются характеристиками качества этой продукции, процесса или системы.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9000-2008: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь оригинал документа
3.5.2 характеристика качества (en quality characteristic; fr caractéristique qualité): Присущая характеристика (3.5.1) продукции (3.4.2), процесса (3.4.1) или системы (3.2.1), вытекающая из требования (3.1.2).
Примечания
1 «Присущая» означает имеющаяся в чем-то. Прежде всего это относится к постоянной характеристике.
2 Присвоенные характеристики продукции, процесса или системы (например цена продукции, владелец продукции) не являются характеристиками качества этой продукции, процесса или системы.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9000-2001: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь оригинал документа
3.1 характеристика качества (quality characteristic): Присущая продукции, процессу или системе характеристика, относящаяся к требованию.
Примечание 1 - Слово «присущая» означает «имеющаяся».
Примечание 2 - Назначенные характеристики продукции, процесса или системы (например, цена или владелец продукции) не являются характеристикой качества продукции, процесса или системы.
[ИСО 9000:2005, пункт 3.5.2]
Источник: ГОСТ Р ИСО 21747-2010: Статистические методы. Статистики пригодности и воспроизводимости процесса для количественных характеристик качества оригинал документа
3.5.2 характеристика качества (quality characteristic): Присущая продукции (3.4.2), процессу (3.4.1)или системе (3.2.1) характеристика (3.5.1),относящаяся к требованию (3.1.2).
Примечания
1 Слово «присущая» означает свойственность чему-либо, особенно, если это относится к постоянной характеристике.
2 Присвоенные характеристики продукции, процесса или системы (например, цена продукции, владелец продукции) не являются характеристиками качества этой продукции, процесса или системы.
Источник: ГОСТ ISO 9000-2011: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь
3.2.34 характеристика качества (quality characteristic): Присущая характеристика продукции, процесса или системы, вытекающая из требования.
Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > характеристика качества
-
2 характеристика качества
Большой англо-русский и русско-английский словарь > характеристика качества
-
3 характеристика качества
1) Economy: quality characteristics2) Accounting: measure of quality3) Oil: quality coefficient (нефтепродуктов)4) Quality control: quality characteristic5) Makarov: quality coefficient (напр. нефтепродуктов)Универсальный русско-английский словарь > характеристика качества
-
4 характеристика качества
Универсальный русско-немецкий словарь > характеристика качества
-
5 характеристика качества
Russian-english psychology dictionary > характеристика качества
-
6 характеристика качества
( нефтепродуктов) quality coefficientРусско-английский словарь по нефти и газу > характеристика качества
-
7 характеристика качества
( показатель) indicateur de qualitéРусско-французский финансово-экономическому словарь > характеристика качества
-
8 характеристика качества
Russian-german polytechnic dictionary > характеристика качества
-
9 характеристика качества
Русско-английский синонимический словарь > характеристика качества
-
10 характеристика качества
Русско-Английский новый экономический словарь > характеристика качества
-
11 характеристика качества воздуха
3.1 характеристика качества воздуха (air quality characteristic): Одно из количественно определяемых свойств исследуемого воздуха, например, концентрация компонента.
Источник: ГОСТ Р ИСО 7168-2-2005: Качество воздуха. Представление данных. Часть 2. Сокращенный формат представления данных оригинал документа
5.1.1 характеристика качества воздуха (air quality characteristic): Одно из количественно определяемых свойств исследуемого воздуха, например концентрация компонента.
Источник: ГОСТ Р ИСО 6879-2005: Качество воздуха. Характеристики и соответствующие им понятия, относящиеся к методам измерений качества воздуха оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > характеристика качества воздуха
-
12 характеристика качества (программного средства)
характеристика качества (программного средства)
Набор свойств программного средства, посредством которых описывается и оценивается его качество.
Примечание
Характеристика качества программного средства может быть определена путем задания иерархии ее подхарактеристик.
[ ГОСТ 28806-90 ]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > характеристика качества (программного средства)
-
13 характеристика качества программного средства
General subject: software quality characteristic (набор свойств программного средства, посредством которых описывается и оценивается его качество. Примечание: характеристика качества программного сре)Универсальный русско-английский словарь > характеристика качества программного средства
-
14 характеристика качества партии
Большой англо-русский и русско-английский словарь > характеристика качества партии
-
15 характеристика качества и долговечности
Quality control: life-quality measure (изделия)Универсальный русско-английский словарь > характеристика качества и долговечности
-
16 характеристика качества программного обеспечения
Универсальный русско-английский словарь > характеристика качества программного обеспечения
-
17 характеристика качества смеси
nУниверсальный русско-немецкий словарь > характеристика качества смеси
-
18 количественная характеристика качества
Quality control: quality numberУниверсальный русско-английский словарь > количественная характеристика качества
-
19 критическая характеристика качества
General subject: CQA (critical quality attribute (физическое, химическое, биологическое или микробиологическое свойство или показатель, который должен иметь заданный предел, диапазон или распределение для обеспечения требуемого кач), critical quality attribute (CQA, физическое, химическое, биологическое или микробиологическое свойство или показатель, который должен иметь заданный предел, диапазон или распределение для обеспечения требуемого кач)Универсальный русско-английский словарь > критическая характеристика качества
-
20 оснащение средствами контроля (характеристика качества программного
Engineering: instrumentationУниверсальный русско-английский словарь > оснащение средствами контроля (характеристика качества программного
См. также в других словарях:
характеристика качества — Присущая продукции, процессу или системе характеристика, относящаяся к требованию. Примечания 1. Слово "присущая" означает свойственность чему либо, особенно, если это относится к постоянной характеристике. 2. Присвоенные характеристики … Справочник технического переводчика
характеристика качества — 3.5.2 характеристика качества (quality characteristic): Присущая продукции (3.4.2), процессу (3.4.1)или системе (3.2.1) характеристика (3.5.1), относящаяся к требованию (3.1.2). Примечания 1 Слово «присущая» означает свойственность чему либо,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
характеристика качества — kokybės charakteristika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. performance characteristic vok. Leistungsgröße, f; Leistungskennwert, m; Leistungsmerkmal, n rus. характеристика качества, f pranc. caractéristique qualitative, f … Automatikos terminų žodynas
характеристика качества — kokybės charakteristika statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Parametras, apibūdinantis reiškinio kokybės ypatybių, pagrįstų tam tikrais reikalavimais, visumą. atitikmenys: angl. quality characteristic vok. Qualitätsmerkmal … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
характеристика качества (программного средства) — Набор свойств программного средства, посредством которых описывается и оценивается его качество. Примечание Характеристика качества программного средства может быть определена путем задания иерархии ее подхарактеристик. [ГОСТ 28806 90 ] Тематики… … Справочник технического переводчика
характеристика качества воздуха — 3.1 . характеристика качества воздуха (air quality characteristic): Одно из количественно определяемых свойств исследуемого воздуха, например концентрация компонента. Источник: ГОСТ Р ИСО 7168 1 2005: Качество воздуха. Представление данных. Часть … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
характеристика качества (программного средства) — 9 характеристика качества (программного средства): Набор свойств программного средства, посредством которых описывается и оценивается его качество. Источник: ГОСТ 28806 90: Качество программных средств. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
характеристика — 3.1 характеристика (characteristic): Качественное или количественное свойство элемента. Примечание Примеры характеристик давление, температура, напряжение. Источник: ГОСТ Р 51901.11 2005: Менеджмент риска. Исследование опасности и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
характеристика — Отличительное свойство. Примечания 1. Характеристика может быть присущей или присвоенной. 2. Характеристика может быть качественной или количественной. 3. Существуют различные классы характеристик, такие как: физические (например, механические,… … Справочник технического переводчика
Характеристика (в технике) — Характеристика в технике, взаимосвязь между зависимыми и независимыми переменными, определяющими состояние технического объекта (процесса, прибора, устройства, машины, системы), выраженная в виде текста, таблицы, математической формулы, графика и … Большая советская энциклопедия
ХАРАКТЕРИСТИКА МАТЕРИАЛА — см. Механические качества металла. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
